ナカムラ ユズルは、1976年から本格的に創作活動を始めました。 このブログでは、彼の最新の作品から歴史的な作品まで、様々な表現形式による彼の作品へのアクセスを提供します。 今後、ナカムラ ユズルの新たな作品の情報は、このブログでのみ提供します。 Yuzuru Nakamura has begun art creation activity in earnest from 1976. Access to his work by various expressive means is offered to from his latest work in historical works by this blog. Information on his new work will be offered only by this blog from now on.
    
IMG_0859


1991年5月初め、1989年11月のベルリンの壁崩壊から1年半ほどのポーランドに行きました。
 
  第3回の国際反戦アートトリエンナーレのルブリンでの授賞式に出席するためでした。ルプリンは、首都ワルシャワから車で2時間半ほどの、1944年にロシア軍による解放の後ロシアの後押しによる政権による首都が置かれていた都市です。ワルシャワからルブリンまでの移動は、左右に田園地帯が広がる、北海道に似た風景が印象的でした。
 トリエンナーレには、ヨーロッパ各地やアジアから出品され、芸術家が集まっていました。
 このトリエンナーレは、ナチスドイツが占領下のルブリンの郊外マイダネクに設置した絶滅収容所跡が残されている、マイダネク美術博物館が主催し、区政府、ユネスコなどが共催したものです。オープン・セレモニーと授賞式の翌日(5月9日)は、ヨーロツパ解放の日でした。絶滅収容所には、反抗した多くのポーランド人も収容されていた。
 1991年当時のポーランドは、日用品が不足して、紙が不足してテストができない、論文が出せないといったふうで、リュブリンのホテルから見た景色も寒々とした戦前の日本の街を感じさせるものでした。しかし、ポーランドの人々は、心暖かく優しかったと記憶しており、第2の故郷になったように感じたほどでした。ただ、一つ残念だったのは、予定を変更してクラコフに行けなかったことです。
コペンハーゲンに戻る前の晩に、ワルシャワで、通訳のイーガーシュ(元劇団員)さんの誘いで、デンマークから来ていた仮面劇団のパフォーマンスを見た時の印象が今でも強く記憶に残っています。
仮面劇を見た後、通訳のイーガーシュへの慰労を兼ねて、ワルシャワ唯一の寿司バーで食事をしました。


IMG_0739[1]



IMG_0727[1]

1991.5.10 授賞式会場にて 左隣は、ともに二席入賞のポーランド人のミシェルさん


IMG_0713[1]

写真左から一番目の彼のアトリエにて


IMG_0711[1]

1991.5.10 授賞式会場にて、通訳のイーガッシュ・ロドビッチさんと

IMG_0737[1]

1991.5.11 ワルシャワ 仮面劇の会場

IMG_0947

ショピンの心臓が眠る教会

IMG_0946

ワルシャワ旧市街

1464277349242

ヘルシンオアの対岸7キロにあるヘルシンボリのフェリー乗り場

1464277327765

1991.5.7  コペンハーゲンの広場


IMG_1208

ヘルシンボリの街

IMG_1212

1991.5.12 ワルシャワ市内

Add Comments

名前
 
  絵文字
 
 
最新コメント
2019.5第12回
  • 「光が黒に反射するとき」 2019.8.23
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 「無形のちから」  2019 5.13~18
  • 新作:「無形のちから68」
  • 新作:「無形のちから66」
  • 新作:「無形のちから72・73・74・76」
  • 新作:「無形のちから72・73・74・76」
  • 新作:「無形のちから72・73・74・76」
  • 新作:「無形のちから72・73・74・76」
  • 新作:「無形のちから70」
  • 新作:「無形のちから78」
  • 中村 譲展「無形のちから」2019.5.13~18
  • 新作:無形のちから54
  • 新作:無形のちから53
  • 新作:無形のちから51
  • 新作:無形のちから42
  • 新作:無形のちから41
  • 新作:「無形のちから 38」
  • 新作:「無形のちから 37」
  • 新作:無形のちから40
  • 新作:無形のちから39
2016 ~ 2018
  • 新作:「クラ」
  • 新作:「クラ」
  • 新作:「クラ」
  • 新作:無形のちから55
  • 新作:無形のちから52
  • 新作:無形のちから 48・49・50
  • 新作:無形のちから 45 ~無形のちから  47
  • 新作:無形のちから 45 ~無形のちから  47
  • 新作:無形のちから 45 ~無形のちから  47
  • 新作:無形のちから 44
  • 新作:無形のちから43
  • 新作:「無形のちから17」
  • 新作:「無形のちから18」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作:「無形のちから 19 」 ~「無形のちから 30 」
  • 新作 : 「無形のちから 14」~「無形のちから 16」
  • 新作 : 「無形のちから 14」~「無形のちから 16」
  • 新作 : 「無形のちから 14」~「無形のちから 16」
2015.8 第11回
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
  • 無形のちから
2011.11 第10回
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
  • プロフィール
2007.11 第9回
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
2003 第8回
  • プロフィール
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
1998 第7回
  • プロフィール
  • プロフィール
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
初期の作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの作品
  • これまでの創作活動
版画作品
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • 版画について
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • これまでの創作活動
  • 1991.5 ワルシャワ ルブリン
初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • 初期の版画
  • ライブドアブログ